StadtLIEBE 4=3 - Erholung zwischen Harz & Weserbergland

Willkommen im ZUM LÖWEN Design Hotel Resort und Spa! DAS HAUS Eleganz und Lässigkeit sind im ZUM LÖWEN Design Hotel Resort & Spa kein Widerspruch. Die traditionelle Eichsfelder Gastlichkeit harmoniert perfekt mit der weltoffenen Atmosphäre, und der Gegensatz von historisch und modern verleiht unserem Hotel seinen ganz besonderen Charakter. TRADITION UND KUNST IN DER MITTE DEUTSCHLANDS Kunst erleben können unsere Gäste überall im Haus und auf ganz verschiedenen Ebenen – ob Andy-Warhol-Polaroid an der Wand, ausgefeiltes Interior Design oder kulinarisches Kunstwerk. Historische Elemente wie Brunnen, Fachwerkbalken und Ziegelsteinmauerwerk unterstreichen ebenso wie der ursprünglich erhaltene Gewölbekeller den regionalen Kontext innerhalb des stylischen Designs. Im Zusammenspiel von (Löwen-)Tradition und Kunst entsteht so eine ganz besondere, lebendige Einheit. SPA UND FITNESS Wer lange konferiert, hat sich am Abend Entspannung verdient. Oder möchten Sie Ihre vom Shoppen schweren Glieder verwöhnen? Der smaragdgrüne Pool schafft es durch seine ausgleichende Stimmung, Ihre Seele entspannen zu lassen – der Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Salzgrotte und Eisbrunnen bietet Erholung und Wohlgefühl. LÖWENHISTORIE Das Hotel zum Löwen blickt auf eine mehr als 300-jährige Geschichte zurück. Bereits im ausgehenden 17. Jahrhundert zählt es zu den ersten Adressen Duderstadts. Um 1850 erhält das »Gasthaus erster Klasse« seine klassizistische Fassade. In der Nachkriegszeit als Flüchtlingsheim genutzt, folgt 1987 die Modernisierung durch Dr. Max Näder (1915–2009), Inhaber der Firmengruppe Ottobock. Mit seinem Sohn, Prof. Hans Georg Näder, Ottobock Eigentümer in dritter Generation, beginnt ein neues Kapitel in der abwechslungsreichen Geschichte des Löwenquartiers. Professor Näders Liebe zum Reisen und zur Kunst inspiriert die umfangreiche Neugestaltung, die künstlerische und museale Konzepte mit weltläufigem Stil verbindet. FREIRAUM UND PURE ENTSPANNUNG Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich in die weichen Kissen fallen. All unsere Zimmer und Juniorsuiten sind modern eingerichtet, technisch voll ausgestattet und bieten Ihnen das eine oder andere Extra – zum Beispiel einen perfekten Blick auf die malerisch schöne Innenstadt Duderstadts. Unsere Zimmer sind weitgehend barrierefrei. Wenn Sie besondere Wünsche hinsichtlich der Zimmerausstattung haben, sprechen Sie uns gern an. Bitte beachten Sie, dass unsere Zimmer Nichtraucher-Zimmer sind. Wenn Sie nicht auf Rauchgenuss verzichten möchten, finden Sie im Außenbereich oder in der Zigarren-Lounge im Kaminzimmer Orte und Gelegenheiten. HAUSTIERE Ihr Haustier geht gern mit auf Reisen? Kein Problem. Auch für Tiere ist der "Löwe" ein Erlebnis ... VON LECKERLI BIS STADT, LAND, WALL Dieses besondere Treatment erwartet Ihren Hund im Hotel zum Löwen: Ein Platzset, ein Napf, Leckerlis sowie ein Hundeschild „Ich bin im Zimmer“. Wenn es nach draußen gehen soll, umrunden Sie doch einmal Duderstadt auf dem Stadtwall oder spazieren Sie durch den malerischen Duderstädter Stadtpark. Weitere Informationen und Tipps zum Gassigehen in und rund um Duderstadt erhalten Sie an der Rezeption. Aus Rücksichtnahme gegenüber anderen Gästen bitten wir Sie um Verständnis, dass Ihr Hund Sie nicht in den Spa-Bereich, die Sauna, den Ruheraum, den Fitnessbereich und das offene Frühstücksbuffet begleiten darf. PARKMÖGLICHKEITEN Der nächstgelegene Parkplatz „Sternparkplatz“ befindet sich in der Hinterstraße. Für Hotelgäste ist dieser Parkplatz gebührenpflichtig. GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN IM RESTAURANT UND IM WINTERGARTEN Öffnungszeiten Wintergarten zum Frühstücksbuffet Montag bis Freitag 7.00-11.00 Uhr Samstag/Sonntag & feiertags 8.00-11.00 Uhr Öffnungszeiten Wintergarten zum Kaffeetrinken Dienstag bis Sonntag 14.00-17.00 Uhr Öffnungszeiten Restaurant Montag Abendessen 17.30-21.30 Uhr Dienstag - Samstag Mittagstisch 12.00-14.00 Uhr Abendessen 17.30-21.30 Uhr Sonntag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!