Silvester 2026 in Dresden

Silvester 2026 in Dresden

Wo sich das Silvesterfeuerwerk in der Elbe spiegelt
Unsere Kunden lieben uns

Wenn um Mitternacht die Raketen über der Elbe aufsteigen, spiegeln sich Frauenkirche und Semperoper im Fluss. Dresden feiert mit Silvesterkonzert, Galadinner, Dampferfahrt und Clubnacht, und dein Hotel liegt oft nur wenige Gehminuten vom Elbufer entfernt. Finde jetzt dein Silvester-Arrangement und starte entspannt ins neue Jahr.

weiterlesen
Top Angebote für Silvester 2026 in Dresden
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
Mighty Silvester in Dresden inkl. Galabuffet | 4 Tage
4 Tage
500 €
Gesamtpreis: 999 €
Dresden, Sachsen
HOTELTIPP
TOP STADTHOTEL 2023
4 Tage / 3 Nächte mit dem wohl besten Frühstück der Stadt aus Brötchen in stets wechselnden Variationen, Milch in allen erdenklichen Sorten, frischem Obst und Gemüse, warmen Speisen und noch so viel mehr
1 x der wohl beste Neujahresbrunch der Stadt am 01.01. zur kulinarischen Begrüßung des neuen Jahres
2 x Buffet-Dinner am 29.12 und 30.12, sowie 1 x Silvester Galabuffet am 31.12. zum ausgiebigem Schlemmen
1 x Silvesterempfang mit Mitternachtssekt, zuckersüßem Mitternachtsimbiss und Showprogramm im Ballsaal "Lindengarten"
Auch als Gutschein möglich
Zahlung erst im Hotel
4.7 /5.0
Alle Inklusivleistungen 7 enthalten
  • 4 Tage / 3 Nächte mit dem wohl besten Frühstück der Stadt aus Brötchen in stets wechselnden Variationen, Milch in allen erdenklichen Sorten, frischem Obst und Gemüse, warmen Speisen und noch so viel mehr
  • 1 x der wohl beste Neujahresbrunch der Stadt am 01.01. zur kulinarischen Begrüßung des neuen Jahres
  • 2 x Buffet-Dinner am 29.12 und 30.12, sowie 1 x Silvester Galabuffet am 31.12. zum ausgiebigem Schlemmen
  • 1 x Silvesterempfang mit Mitternachtssekt, zuckersüßem Mitternachtsimbiss und Showprogramm im Ballsaal "Lindengarten"
  • 1 x Begrüßungsdrink an der Bar
  • Kaffee & Tee rund um die Uhr in der Lobby
  • Saunanutzung
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
Silvester im traditionellen Gasthaus in Riesa
3 Tage
417 €
Gesamtpreis: 834 €
Dresden, Sachsen
HOTELTIPP
3 Tage / 2 Nächte im 4-Sterne-Hotel direkt an der Elbe
Frühstück vom reichhaltigen Buffet
Silvesterfeier* in der Gasthausbrauerei "HammerBräu" mit einem Begrüßungsgetränk, einem liebevoll hergerichteten Buffet, guter Musik zum Tanzen, Feuerwerk um Mitternacht, einem Mitternachtssnack sowie einem Neujahrsgruß
Late Check-Out bis 12:00 Uhr
Auch als Gutschein möglich
Zahlung erst im Hotel
4.6 /5.0
Alle Inklusivleistungen 9 enthalten
  • 3 Tage / 2 Nächte im 4-Sterne-Hotel direkt an der Elbe
  • Frühstück vom reichhaltigen Buffet
  • Silvesterfeier* in der Gasthausbrauerei "HammerBräu" mit einem Begrüßungsgetränk, einem liebevoll hergerichteten Buffet, guter Musik zum Tanzen, Feuerwerk um Mitternacht, einem Mitternachtssnack sowie einem Neujahrsgruß
  • Late Check-Out bis 12:00 Uhr
  • Sauna- und Fitnessraumnutzung
  • 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
  • kleine Begrüßung auf dem Zimmer
  • W-LAN im Hotel
  • * Sie feiern gemeinsam mit anderen Gästen, so dass es möglich sein kann, dass Sie zusammen mit anderen Gästen an einem Tisch zur Silvesterfeier sitzen werden.
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
Zeit zu Zweit in Dresden an der Elbe - 3 Tage
3 Tage
99 €
Gesamtpreis: 198 €
- 50 %
Kostenlos stornierbar
Dresden, Sachsen
HOTELTIPP
2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
inkl. Erholung in der body&soulTM Badelandschaft
inkl. Kaffee- und Tee-Bar auf dem Zimmer
4.5 /5.0
Alle Inklusivleistungen 6 enthalten
  • 2 Übernachtungen
  • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
  • inkl. Erholung in der body&soulTM Badelandschaft
  • inkl. Kaffee- und Tee-Bar auf dem Zimmer
  • inkl. Late Check Out bis 14:00 Uhr
  • inkl. WLan
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2026 | 4 Tage
4 Tage
340 €
Gesamtpreis: 680 €
- 32 %
Dresden, Sachsen
3 Übernachtungen
3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Silvesterbuffet
1 x Stadtplan
Zahlung erst im Hotel
4.6 /5.0
Alle Inklusivleistungen 5 enthalten
  • 3 Übernachtungen
  • 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Silvesterbuffet
  • 1 x Stadtplan
  • inkl. W-lan im gesamten Hotel
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
Jahreswechsel in Dresden 2027 | 4 Tage
4 Tage
340 €
Gesamtpreis: 680 €
- 32 %
Dresden, Sachsen
3 Übernachtungen
3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Silvesterbuffet
1 x Stadtplan
Zahlung erst im Hotel
4.6 /5.0
Alle Inklusivleistungen 5 enthalten
  • 3 Übernachtungen
  • 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Silvesterbuffet
  • 1 x Stadtplan
  • inkl. W-lan im gesamten Hotel
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
Auszeit mit Stadtrundfahrt - 3 Tage
3 Tage
139 €
Gesamtpreis: 278 €
- 46 %
Kostenlos stornierbar
Dresden, Sachsen
2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x Kaffeespezialität
1 x Große Stadtrundfahrt (Hop on Hop off)
4.5 /5.0
Alle Inklusivleistungen 8 enthalten
  • 2 Übernachtungen
  • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
  • 1 x Kaffeespezialität
  • 1 x Große Stadtrundfahrt (Hop on Hop off)
  • inkl. Nutzung der body&soulTM Badelandschaft
  • mit Sauna & Pool
  • inkl. Kaffee- und Teebar auf dem Zimmer
  • inkl. W-Lan Nutzung
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
„Nur Du und ich in Dresden“
3 Tage
125 €
Gesamtpreis: 250 €
- 56 %
Kostenlos stornierbar
Dresden, Sachsen
2 Übernachtungen
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wein für die Zeit zu auf dem Zimmer
1 x Stadtplan zur Entdeckung von Dresden
4.5 /5.0
Alle Inklusivleistungen 9 enthalten
  • 2 Übernachtungen
  • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Flasche Wein für die Zeit zu auf dem Zimmer
  • 1 x Stadtplan zur Entdeckung von Dresden
  • Entspannungszeit in der body&soulTM Badelandschaft
  • mit Hotelpool, finnischer Sauna & Biosauna
  • inkl. Kaffee- und Teebar auf dem Zimmer
  • inkl. W-Lan
  • Late Check- Out bis 14 Uhr
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
Spar dich reich - 3 Tage Dresden
3 Tage
100 €
Gesamtpreis: 200 €
- 45 %
Kostenlos stornierbar
Dresden, Sachsen
2 Übernachtungen im Businesszimmer
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1 x Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer
1 x Stadtplan von Dresden
Zahlung erst im Hotel
4.6 /5.0
Alle Inklusivleistungen 5 enthalten
  • 2 Übernachtungen im Businesszimmer
  • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
  • 1 x Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer
  • 1 x Stadtplan von Dresden
  • inkl. W-lan im gesamten Hotel
18 Silvester 2026 in Dresden Angebote

Silvester in Dresden zwischen Semperoper, Elbufer und Feuerwerk

Von der Semperoper bis zum Elbufer

Wie wäre es, das neue Jahr mal in Dresden zu begrüßen? Die historische Altstadt, die Elbe und die festliche Stimmung machen den Jahreswechsel hier zu etwas Besonderem. Vielleicht gönnst du dir vorher ein Konzert in der Semperoper oder ein gemütliches Dinner und genießt um Mitternacht den Blick auf die beleuchtete Stadt.

Ob du Silvester lieber festlich oder ganz entspannt verbringst, Dresden bietet dir viele Möglichkeiten für einen schönen Jahreswechsel. Entdecke jetzt deine Silvesterreise nach Dresden und freu dich auf einen besonderen Start ins neue Jahr.

Silvester in Dresden mit Elbblick und Barockkulisse

In Dresden wird Silvester nicht nur an einem Ort gefeiert. Ob bei einem festlichen Konzert, auf einem historischen Raddampfer, in den Bars der Neustadt oder mit Blick auf die Elbe, hier hast du viele Möglichkeiten, ins neue Jahr zu starten. Besonders die historische Altstadt mit ihren beeindruckenden Gebäuden macht den Jahreswechsel in Dresden zu etwas Besonderem. Auch ein Spaziergang entlang der Elbe lohnt sich, wenn die Stadt am Abend beleuchtet ist.

Das Schöne daran ist, dass du selbst entscheidest, wie du den Abend verbringen möchtest. Lieber festlich und romantisch oder ausgelassen und mittendrin? In Dresden findest du den passenden Rahmen für deinen Jahreswechsel.

Lichterzauber über der Elbe in der Silvesternacht

Feuerwerk über der Frauenkirche in Dresden

Kurz vor Mitternacht zieht es viele Menschen ans Elbufer. Kein Wunder, denn von hier aus hast du einen tollen Blick auf die beleuchtete Dresdner Altstadt. Besonders schön ist die Aussicht vom Königsufer und von den Elbwiesen auf der Neustädter Seite. Dort kannst du Frauenkirche, Hofkirche und Semperoper entdecken und mit etwas Glück auch Feuerwerk über der Elbe beobachten. Auf der Augustusbrücke bist du mitten im Geschehen. Hier kannst du die besondere Stimmung kurz vor Mitternacht hautnah miterleben.

Wenn du es lieber etwas ruhiger magst, sind die Uferbereiche rund um die Marienbrücke oder die Waldschlößchenbrücke eine gute Alternative.

Klassisch, festlich oder ausgelassen feiern in Dresden

Wie wäre es mit einem festlichen Konzert in der Semperoper oder einem Besuch der traditionellen Silvestervesper des Dresdner Kreuzchors in der Kreuzkirche? Wenn du lieber tanzen und feiern möchtest, lohnt sich ein Blick auf die Silvestergalas und Veranstaltungen der Stadt. Je nach Veranstaltung erwarten dich festliche Menüs, Musik oder ein abwechslungsreiches Abendprogramm. Da beliebte Veranstaltungen schnell ausgebucht sein können, sicherst du dir deine Tickets am besten frühzeitig.

Vielleicht startest du mit einem Konzert und ziehst anschließend noch durch die Stadt. Besonders in der Äußeren Neustadt geht es etwas lockerer zu als rund um die historischen Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Hier findest du zahlreiche Bars und Kneipen, in denen du auch nach Mitternacht weiterfeiern kannst.

Drei Ideen für deinen Jahreswechsel in Dresden

Romantisch ins neue Jahr starten

Paar mit Sektgläsern auf einer Silvesterparty

Silvester zu zweit in Dresden kann richtig romantisch werden. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Fahrt auf einem der historischen Raddampfer der Sächsischen Dampfschifffahrt? Zu Silvester werden auch besondere Fahrten mit festlichem Menü angeboten, bei denen ihr den Jahreswechsel vom Wasser aus erleben könnt. Da die Plätze beliebt sind, lohnt es sich, frühzeitig zu buchen. Wer lieber an Land bleibt, genießt ein gemütliches Candle-Light-Dinner und stößt um Mitternacht auf der Brühlschen Terrasse, dem „Balkon Europas“, auf das neue Jahr an. Für eure gemeinsame Auszeit lohnt sich ein Blick auf die romantischen Hotels in Dresden.

Silvester mit der ganzen Familie

Familie mit Wunderkerzen

Auch mit Kindern lässt sich der Jahreswechsel in Dresden schön verbringen. Vielleicht startet ihr mit einem gemeinsamen Essen und sucht euch anschließend einen Platz, von dem aus ihr das Silvestertreiben mit etwas Abstand beobachten könnt. Am Neujahrstag bietet sich ein Spaziergang durch den Großen Garten an. Auch der Dresdner Zoo ist ein schönes Ausflugsziel für Familien, sofern er an eurem Besuchstag geöffnet ist. Wer in der Nähe übernachten möchte, kann nach einem Hotel beim Zoo in Dresden schauen. Weitere passende Unterkünfte findest du bei den Familienhotels in Dresden.

Entspannt ins neue Jahr mit Wellness

Frau entspannt in einer Sauna

Du möchtest das alte Jahr ganz in Ruhe verabschieden und erholt ins neue starten? Dann ist ein Wellnesshotel in Dresden genau das Richtige für dich. Wie wäre es tagsüber mit einem Ausflug zu den Elbhängen in Loschwitz und am Weißen Hirsch? Mit der historischen Schwebebahn fährst du hinauf nach Oberloschwitz und genießt den Blick über das Dresdner Elbtal. Anschließend kannst du dich nach einem Winterspaziergang in der Sauna aufwärmen, dir eine Massage gönnen und den Abend bei einem festlichen Silvesterdinner ausklingen lassen. Am Neujahrsmorgen startest du dann ganz entspannt mit einem ausgiebigen Frühstück ins neue Jahr.

Rundum versorgt mit deinem Silvester-Arrangement

Damit du deinen Jahreswechsel ganz entspannt genießen kannst, bieten viele Hotels spezielle Silvester-Arrangements an. Je nach Angebot verbringst du zwei oder drei Nächte in Dresden und freust dich auf ein festliches Silvesterdinner mit Menü oder Galabuffet. Manchmal sind auch Getränke und ein Glas Sekt zum Anstoßen um Mitternacht dabei. Am Neujahrsmorgen kannst du bei einem gemütlichen Frühstück ins neue Jahr starten. Einige Hotels bieten sogar ein Langschläferfrühstück oder einen späteren Check-out an. Schau am besten direkt in die Angebotsdetails, welche Leistungen enthalten sind.

Ob Konzert, gemütlicher Abend zu zweit oder entspannte Wellnessauszeit, in Dresden kannst du Silvester so verbringen, wie es dir gefällt. Wenn du ein paar Tage länger bleibst, hast du außerdem Zeit für Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger oder das Residenzschloss. So wird aus deinem Jahreswechsel gleich eine kleine Städtereise nach Dresden. Du möchtest lieber spontan verreisen? Dann stöbere durch unsere Angebote für Silvester Last Minute und entdecke deine nächste Auszeit.

Silvester in den schönsten Städten und Regionen

Du suchst noch nach Ideen für deinen nächsten Jahreswechsel? Ob aufregender Städtetrip oder ein paar entspannte Tage in der Natur, es gibt viele schöne Orte, an denen du Silvester verbringen kannst. Vielleicht zieht es dich in eine lebendige Großstadt mit vielen Veranstaltungen oder du möchtest lieber in einer gemütlichen Urlaubsregion abschalten. Lass dich von beliebten Reisezielen inspirieren und entdecke, wo du das neue Jahr noch begrüßen kannst.

Häufige Fragen zu Silvester in Dresden

  • Gibt es öffentliche Feuerwerke in Dresden zu Silvester?

    Ja, an der Elbe gibt es regelmäßig angemeldete Feuerwerke, dazu kommt das private Feuerwerk entlang der Ufer. Welche Großfeuerwerke genehmigt sind, veröffentlicht die Stadt meist kurz vor Silvester. Ein Blick vor deiner Anreise lohnt sich also.

  • Welche Orte in Dresden bieten eine besonders schöne Aussicht auf das Feuerwerk?

    Am beliebtesten sind Königsufer und Elbwiesen mit Blick auf Frauenkirche, Hofkirche und Semperoper, die Augustusbrücke und die Brühlsche Terrasse. Etwas ruhiger stehst du an der Marienbrücke, an der Waldschlößchenbrücke oder an den Elbhängen.

  • In welchem Stadtteil sollte ich an Silvester in Dresden übernachten?

    Wenn du Konzert, Dinner und Feuerwerk zu Fuß erreichen willst, wohnst du am besten in der Altstadt rund um die Frauenkirche oder in der Inneren Neustadt nahe dem Königsufer. Wer nach Mitternacht gern noch weiterfeiert, ist in der Neustadt gut aufgehoben, Ruhe findest du in Loschwitz, am Weißen Hirsch oder in Radebeul.

  • Was ist in Dresdens Umgebung an Silvester los?

    Auch rund um Dresden gibt es einiges zu erleben. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Ausflug zur Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz? Hoch über der Elbe bietet sie eine beeindruckende Kulisse für den Jahreswechsel. Auch in Meißen, Radebeul und Coswig lohnt sich ein Blick auf das Silvesterprogramm. Je nach Jahr erwarten dich dort Konzerte, Theateraufführungen oder Partys.

  • Wie wird Silvester in Dresden gefeiert?

    Dresden feiert ohne zentrale Partymeile, dafür festlich in Sälen und Hotels, ausgelassen in der Neustadt und um Mitternacht gemeinsam an der Elbe. Prägend ist die Musik, vom Kreuzchor am Nachmittag bis zur Staatskapelle am frühen Abend.

  • Lohnt sich eine Silvesterreise nach Dresden?

    Auf jeden Fall, vor allem wenn dir Kulisse und Kultur wichtiger sind als eine riesige Partymeile. Die Altstadt ist kompakt, das Feuerwerk spiegelt sich in der Elbe, und zwischen den Feiertagen hast du Zeit für Zwinger, Museen und lange Spaziergänge am Fluss.

  • Wie viele Tage sollte man für einen Kurzurlaub über Silvester in Dresden einplanen?

    Ideal sind drei bis vier Tage mit Anreise am 29. oder 30. Dezember. So bleibt ein Tag für Zwinger, Residenzschloss und Elbe, und der Neujahrstag beginnt ganz entspannt mit einem Langschläferfrühstück.

  • Was kann ich während des Silvestertags in Dresden unternehmen?

    Vormittags bummelst du durch die Altstadt, vorbei an Zwinger, Fürstenzug und Frauenkirche. Am Nachmittag geht es zur Silvestervesper in die Kreuzkirche, am frühen Abend zum Silvesterkonzert in die Semperoper. Beachte, dass der Striezelmarkt auf dem Altmarkt traditionell an Heiligabend endet.

  • Was solltest du bei der Planung eines Silvestertrips nach Dresden beachten?

    Buche Hotel, Konzertkarten und Silvesterschiff möglichst früh und plane deinen Heimweg in der Silvesternacht mit ein. Wenn du das Feuerwerk an der Elbe erleben willst, sei rechtzeitig vor Mitternacht am Elbufer, denn die besten Plätze sind schnell belegt. Warme Kleidung und feste Schuhe gehören unbedingt ins Gepäck.

  • Gibt es Silvesterschifffahrten in Dresden?

    Ja, die Sächsische Dampfschifffahrt bietet an Silvester Fahrten auf der Elbe an, mit festlichem Menü, Musik und Feuerwerksblick vom Wasser aus. Die Plätze sind begrenzt und schnell vergeben, früh buchen lohnt sich.

Newsletter abonnieren
Erhalte die besten und neuesten Deals direkt ins Postfach
Vielen Dank. Sie erhalten in Kürze eine Email zur Bestätigung.