Kurz-mal-weg

Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Hotel, das seit über 150 Jahren im Familienbesitz ist und mittlerweile in fünfter Generation geführt wird. Wir bieten Ihnen neben modern eingerichteten Zimmern, die trotzdem mit bayerischer Gemütlichkeit bestechen, einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Erholungsraum, einen riesigen Park, der zum Entspannen und Verweilen einlädt und viele Freizeitaktivitäten rund um das Haus.

Die 40 Zimmer des Hauses sind modern und trotzdem gemütlich eingerichtet und wurden 2021 im Zuge der zwangsläufigen Corona-Schließung komplett neu renoviert. Darüber hinaus können wir Ihnen noch 3 ältere Doppelzimmer der "Sparer"-Kategorie für den kleineren Geldbeutel anbieten.

Dusche oder Bad und WC, Sat-TV und kostenfreies WLAN sind selbstverständlich in jedem Zimmer zu finden, ebenso ein kleiner Tresor, sowie ein Minikühlschrank. Hinzu kommt eine gemütliche Sitzecke und ein eigener Balkon, auf dem man an lauen Sommerabenden den Tag bei einem Glas Wein ausklingen lassen kann.

Alle Zimmer sind mittels Personenlift zu erreichen und es gibt natürlich auch behindertengerecht eingerichtete Zimmer für Rollstuhlfahrer (auf Anfrage).

Im großzügigen Wellnessbereich mit Innenpool und Dampfbad, Sauna und Ruheraum können Sie nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft des bayerischen Waldes die Seele baumeln lassen.

Vom Wellnessbereich aus gelangen Sie direkt in den 20.000 Quadratmeter großen Park mit eigenem See, Liegewiese und Sitzgruppen zum Relaxen.

Gerne steht Ihnen auch das Wellness-Team mit Kosmetik- und Massagenangeboten während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung. Termine können Sie schon vorab reservieren.

Ein gelungener Urlaub steht und fällt mit dem Essen! Aus diesem Grund legen wir besonderen Wert auf frische, regionale Produkte aus nachhaltiger Landwirtschaft. Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück und lassen Sie sich abends von der hervorragenden Küche im "Hirschen" verwöhnen. Die Küchenchefs Michael und Pavel zaubern für Sie vielfältige Spezialitäten aus Bayern und Böhmen, sowie Klassiker der internationalen Küche. Besonders empfehlenswert sind die Wildgerichte mit Wildbret aus dem hauseigenen Jagdrevier. Regionalität pur!