Radelspaß im Hanauerland

Liebe Gäste, seit etwas mehr als 100 Jahren ist es das höchste Ziel unserer Familie Sie Tag ein Tag aus zufriedenzustellen. Dabei besticht unser Haus durch viele liebevolle Details, wie beispielsweise die alte Linzer Straßenbahn, die umgebaut zum Genuss von Aperitif, Digestif oder einer Zigarre einlädt. Seien es unsere schönen, ruhigen Zimmern oder die Kreationen unserer seit Jahren mit im Guide Michelin ausgezeichneten Küche. Ruhig und dennoch zentral liegt der Hirsch am Rande des schönen Fachwerkdorfes Kork- nur einen Katzensprung vom Bahnhof entfernt. Der perfekte Ausgangspunkt, um in wenigen Minuten Straßburg, Kehl oder den Schwarzwald zu erreichen. Tagesausflüge nach Baden-Baden, in den Europa Park oder ins Elsass bieten sich an. Küche und Restaurant "regional, saisonal, frisch" kurz und prägnant beschreibt Küchenchef Gerhard Arbogast seine Gerichte. Seit Jahren ist unser Restaurant vom Guide Michelin ausgezeichnet. Noch wichtiger ist jedoch der große Zuspruch von Feinschmeckern dies- und jenseits des Rheins, die den "Hirsch" und seine Küche als Garanten für gutes Essen sehen. Dieses genießen Sie in unserem liebevoll gestalteten Restaurant, begleitet von einer guten Flasche Wein aus unserem Weinkeller. Was gibt es schöneres als einen anstrengenden Arbeits- oder Urlaubstag bei einer guten Flasche Wein, aus unserem klimatisierten Weinkeller oder einem frischen regionalen Pils vom Fass ausklingen zu lassen. Die Gaumenfreuden unserer Küche begeistern nicht nur einheimische Feinschmecker, sondern Reisende aus aller Welt. Unser Restaurant hat Anfang Januar und Ende Juli bis Mitte August Betriebsferien. In der Regel stellt dies keine Einschränkung unserer Servicequalität dar, da wir unseren Hotelgästen trotzdem unseren gewohnten Service bieten. Nach einer erholsamen Nacht, sorgen frisch gebrühter Kaffee und Tee sowie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet für die nötige Energie, um erfolgreich in den Tag zu starten. Neben unserem Haupthaus verfügen wir über zwei Gästehäuser - eines davon direkt an das Stammhaus angeschlossen. 57 individuell eingerichtete Gästezimmer stehen Ihnen oder Ihrer Reisegruppe zur Verfügung. Einzel-, Doppel-, sowie Dreibettzimmer und ein Appartement mit bis zu fünf Betten stehen für Sie bereit. Alle unsere Zimmer verfügen über Dusche/WC bzw. Bad/WC sowie LCD Satelliten TV. Teilweise sind sie mit Direktwahltelefon ausgestattet. WLAN ist im ganzen Hotel verfügbar. Unser Raucherbähnle, eine ausgediente Linzer Straßenbahn, wurde liebevoll ans Hotel angedockt und dient aktiv sowie passiv Rauchenden Gästen als gemütliche Lounge. Dicht bewaldet erstreckt sich der Schwarzwald vom Hochrhein im Süden bis zum Kraichgau im Norden. Vom Frühling bis zum Spätherbst laden ausgedehnte (Rad-)Wanderwege zur Nutzung des Naturraumes ein. Erholungsziel für Taucher und Surfer sind auch Titisee und Schluchsee. Hornisgrinde oder Schliffkopf bieten aufgrund ihrer Höhe wunderschöne Ausblicke. Die kurvenreichen Landstraßen sind an schönen Sommertagen nicht nur Anziehungspunkt für Motorradfreunde. Der Feldberg und Todtnau sind deutschlandweit bekannte Wintersportgebiete, Hinterzarten gilt als Talentschmiede deutscher Skispringer. Der Schwarzwald ist bestens für die Bahn erschlossen. Einmal mehr bietet sich Kork, mit seinem Bahnhof, als optimaler Ausgangspunkt für erholsame Tage im deutschen Süden. Wir würden uns freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen, herzlichst Ihre Ute Needell und Gerhard Arbogast