Aktivurlaub - mit dem Fahrrad durch die Ortenau

Das Hotel Landgasthof Schwanen in Kork ist ein traditionsreiches Haus, dessen Geschichte bis ins Jahr 1750 zurückreicht. Die Zimmer sind in 2 Gebäuden untergebracht: Das Gästehaus wurde 1980 aus einem ehemaligen Tanz- und Veranstaltungssaal umgebaut. Hier befinden sich 25 Standard Einzel- und Doppelzimmer. 14 Komfortzimmer befinden sich im Stammhaus, das 1998 teilweise abgerissen und neu wieder aufgebaut wurde. Die Zimmer hier sind barrierefrei zugänglich.

Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel sowie mit Safe und Kabel-TV (mit SKY-Programmen) ausgestattet. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel und im Außenbereich empfangbar. Innerhalb der Gebäude ist das Rauchen nicht erlaubt. Die Komfortzimmer sind mit 24-27 qm etwas größer als die Standardzimmer (18-20 qm) und verfügen über größere TV-Geräte. Außerdem sind Sie barrierefrei mit Lift erreichbar und befinden sich im gleichen Gebäude wie das Restaurant und der Frühstücksraum.

Für Radfahrer bietet die Region eine Fülle von Möglichkeiten. Wer es sportlich mag, kann sich auf Touren im Schwarzwald und den Vogesen austoben, für die Liebhaber gemütlicherer Touren ist da Rheinvorland hier im badischen Hanauerland und auf französischer Seite im Elsass ideal. Hier gibt es ein ausgedehntes grenzüberschreitendes Radwegenetz, das ganz nach Belieben direkt nach Strasbourg in die Stadt oder auch in die freie Natur mit den urigen Auenwäldern an den Altrheinarmen führt. Malerische Fachwerkorte und Weinanbaugebiete sind in kurzer Zeit erreichbar. Oder sie entspannen im Sommer an einem der zahlreichen Baggerseen, die die Region zu bieten hat. Nach Strasbourg kommen Sie von Kork aus auch direkt mit der S-Bahn, um die historische Altstadt, das idyllische Petit France, das weltbekannt Münster und die Institutionen der europäischen Union zu erkunden. Erleben Sie die Stadt auch vom Wasser aus bei einer gemütlichen Bootsfahrt auf der Ill. Und in der Advents- und Weihnachtszeit ist Strasbourg durch einen der größten Weihnachtsmärkte weltweit bekannt als Weihnachts-Hauptstadt.

Traditionelle Küche aus regionalen Produkten bietet das Restaurant, das weithin bekannt ist. Je nach Arrangement wird Ihnen ein klassisches Halbpensions-Menü serviert, oder aber spezielle Gourmet-Menüs mit badischen oder elsässischen Schmankerl. Und für alle, die lieber a la carte speisen, ist vom Schnitzelklassikern über Grillgerichte bis vegetarische und vegane Speisen für jeden etwas dabei. Saisonale Gerichte wie Muscheln, Spargel, Wild und Gans sind immer dabei und in verschiedenen Arrangements auch schon berücksichtigt.