4 Tage Auszeit: Bayerisch Kanada und Höllensteinsee

Sonnige Farben, Licht, Heiterkeit, gediegenes Ambiente. Drinnen wie draußen ein Fest für die Sinne. Die Sonne lacht ins Zimmer und weckt Sie mit Ihren sanften Strahlen. Sie erwachen ausgeruht und sind bereit für den kommenden Tag. Neue Abenteuer rufen. Jedes der gemütlichen, im bayerischen Stil eingerichteten Zimmer und Appartements sind ausgestattet mit: TV, Selbstwähltelefon, Radiowecker, Föhn und teils mit Balkon.

Im Freien locken großzügige Spielwiesen, Kletterburg mit Rutsche und ein Schwanenweiher. Das nebenan gelegene städtische Freibad mit Riesenwasserrutsche, Sprungbecken, 50 m Becken und Kinderbecken bietet in den warmen Sommermonaten Wasserspaß pur! Entdecken Sie den Bayerischen Wald auf aktive Art. Erkunden Sie zum Beispiel das nur ca. 300 Meter entfernte Geotop "Großer Pfahl", gehen Sie auf eine rasante Mountainbike-Tour durch die Wälder, oder Radtouren auf dem Regentalradweg, dessen Einstieg Sie nur ca. 500 Meter vom Hotel entfernt finden. Petri heil heißt es am Fluss Regen, wo passionierte Angler aufgehen. Tageskarten für das Angeln sind in der TouristInfo erhältlich. Wer das Wasser aber noch näher erkunden will, begibt sich auf eine sanfte aber unterhaltsame Kanu-Tour entlang des Flusses. Und natürlich dürfen Wandertouren in allen Schwierigkeitsstufen nicht fehlen. Für ein bisschen zusätzliche Erholung nach Ihren aktiven Urlaubstagen, bietet das Kosmetikstudio direkt im Hotel Massagen und kosmetische Behandlungen an, sowie Kneippen in der hoteleigenen Anlage. Auch im Winter warten zahlreiche Erlebnisse auf Sie! in der Umgebung finden Sie Winterwanderwege und auch Pisten und Loipen für den Ski-Spaß. Nicht nur für passionierte Wanderer sondern auch für Freunde des Wintersports bietet sich ein wirklich umfassendes Angebot. Skilaufmöglichkeiten gibt es sowohl für Anfänger und auch Fortgeschrittene, nur 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt (St. Englmar, Pröller). Könner fahren zum großen Arber (40 Fahrminuten). Langlaufanhänger finden eine große Auswahl gespurter Loipen in der Umgebung. Oder wie wäre es mit einer lustigen Schlittenfahrt oder Schneeballschlacht?

Beginnen Sie den Urlaubstag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Genießen Sie einen kleinen Mittagssnack und nachtmittags duftenden Kaffee und allerhand leckeres Gebäck. Abends erwartet Sie ein Buffet mit Suppenstation, mindestens drei abwechslungsreichen Hauptgerichten und Salatauswahl. von 08:00 - 20:00 Uhr haben Sie durchgehend die Möglichkeit sich Wasser vom Spender selbst zu zapfen. Zum Abendessen von 18:00 - 20:00 gibt es zusätzlich Softdrinks und ausgewählte alkoholische Getränke, wie Hauswein und Bier vom Fass dazu.